 |
 |
 |
| H2490 | חָלַל | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 原文音譯：chalal' 對等譯字：PERFORATE 文法分類：動詞 出現次數：141 最先出現：創 4:26 最後出現：拉 2:11 和合本譯字及次數 褻瀆 41, 開始 12, 干犯 9, 起 9, 纔 6, 辱沒 5, 背棄 3 字義及字源追溯 打孔,討厭 to bore*, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play the flute | chalal khaw-lal' a primitive root [compare 02470]; TWOT - 660,661; v AV - begin 52, profane 36, pollute 23, defile 9, break 4, wounded 3, eat 2, slay 2, first 1, gather grapes 1, inheritance 1, began men 1, piped 1, players 1, prostitute 1, sorrow 1, stain 1, eat as common things 1; 141 1) to profane, defile, pollute, desecrate, begin 1a) (Niphal) 1a1) to profane oneself, defile oneself, pollute oneself 1a1a) ritually 1a1b) sexually 1a2) to be polluted, be defiled 1b) (Piel) 1b1) to profane, make common, defile, pollute 1b2) to violate the honour of, dishonour 1b3) to violate (a covenant) 1b4) to treat as common 1c) (Pual) to profane (name of God) 1d) (Hiphil) 1d1) to let be profaned 1d2) to begin 1e) (Hophal) to be begun 2) to wound (fatally), bore through, pierce, bore 2a) (Qal) to pierce 2b) (Pual) to be slain 2c) (Poel) to wound, pierce 2d) (Poal) to be wounded 3) (Piel) to play the flute or pipe |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|